小千谷の文化を、
あなただけの旅に。

ABOUT HIYORI

名所を巡るのではなく、
人と時間を過ごす。

小千谷には、観光パンフレットだけでは伝わらない魅力があります。
人生の節目に花火を上げてきた片貝の文化。
世界へ広がった錦鯉。
雪国の水と米から生まれる酒や食。
土地に根付く文化や、そこに暮らす人との出会い。

HIYORIは、一組ごとの想いや旅の目的に寄り添い、
この土地でしか過ごせない特別な時間を形にします。

物語をたたむ
片貝町
約400年、想いを夜空に
託してきた町。
新潟県小千谷市、片貝町。
この小さな町には、
約400年にわたり受け継がれてきた花火の文化があります。

ここで打ち上がる花火は、ただ美しさを競うものではありません。
一発一発に、人々の願いや感謝が込められています。
片貝花火の贈りもの1泊2日 / 一組ごと
1組2名500,000円(税込)〜
片貝花火の旅を詳しく見る
※モデルプランの料金目安です。
実施日・花火内容・手配範囲等により変動します。
今度は、あなたの想いを
夜空へ。
ともに歩んできた、大切な人へ。
普段は言葉にできない、ありがとうを。
人生の節目に、忘れられない贈りものを。

約400年、人々が想いを花火に託してきた片貝町。
その土地で、今度はあなたの大切な物語を、
一発の花火に込める。

ただ花火を見る旅ではなく、想いを贈る旅へ。
HIYORIが、その特別な一日を仕立てます。
片貝花火の贈りもの1泊2日 / 一組ごと
1組2名500,000円(税込)〜
片貝花火の旅を詳しく見る
※モデルプランの料金目安です。
実施日・花火内容・手配範囲等により変動します。
片貝の物語をもう一度
世界に誇る大輪よりも、
大切なもの。
片貝町は、世界最大級の正四尺玉で知られる町。
けれど、この町の花火の特別さは、
その大きさだけではありません。

誕生、成人、結婚、還暦。
そして、感謝や祈り。
祭りでは、花火が上がる前に、
奉納する人の名前と想いが読み上げられます。

誰かの人生を知ってから見上げる夜空。
同じ花火でも、その一発は、もう違って見えるのです。
親から子へ。
子から、また次の世代へ。
生まれてきた子どものために、花火を上げる。
かつて両親に祝ってもらった子が、大人になり、
今度は自分の子どものために花火を上げる。
九十九歳を迎えた母へ、家族みんなで花火を贈る。

片貝町には、そんな本当の物語があります。
花火は消えても、そこに込めた想いは、家族の記憶に残り続ける。
花火を、神様に捧げる町。
片貝まつりの花火は、浅原神社へ捧げる「奉納煙火」。
江戸時代から続くこの文化は、
町の人々の暮らしと深く結びついてきました。

古い花火番付にも、花火の種類や大きさ、
奉納する人の名前が記されています。

時代が変わっても、花火に想いを託す心は、
変わることなく受け継がれています。
片貝町
約400年、想いを夜空に
託してきた町。
新潟県小千谷市、片貝町。
この小さな町には、
約400年にわたり受け継がれてきた花火の文化があります。

ここで打ち上がる花火は、ただ美しさを競うものではありません。
一発一発に、人々の願いや感謝が込められています。
WHY OJIYA

まだ知らない、
小千谷の豊かさ。

錦鯉、織物、食、酒、雪国の暮らし。
この土地で育まれ、受け継がれてきたもの。
その一つひとつに、小千谷らしさがあります。

池を泳ぐ錦鯉
錦鯉小千谷を象徴する、世界へ広がった美の文化。
里山の夕景と日本酒の徳利・お猪口
日本酒雪国の水と米から生まれる酒と、造り手の仕事。
地元の食材を使った料理
米・郷土の食魚沼産コシヒカリ、へぎそばなど、土地の食文化。
藍色の小千谷ちぢみの生地
小千谷ちぢみ雪国の暮らしが育てた、地域の伝統工芸。
雪の壁が続く雪国の道
雪国・田舎の暮らし豪雪、里山、古民家。都市部とは違う暮らしの時間。

※片貝プライベート花火以外の体験は、現在造成中です。内容・時期・受入条件は地域の事業者と調整のうえご提案します。

ACCESS

新潟・小千谷へ。

小千谷市は、新潟県のほぼ中央に位置する雪国のまち。
東京から上越新幹線で、長岡駅・浦佐駅へ。

上越新幹線JOETSU SHINKANSEN
東京 — 長岡
約1時間30分
東京 — 浦佐
約1時間30分
駅から小千谷へBY CAR
長岡駅 — 小千谷
車で約25分
浦佐駅 — 小千谷
車で約35分

※所要時間は目安です。列車や道路状況により異なります。
駅からの送迎は、プラン内容に応じて個別に調整します。

小千谷OJIYA 東京TOKYO
HOW WE DESIGN

旅は、決まった型から選ぶのではなく、
お話を聞くところから。

01
TALK
まず、ご希望を伺います。
誰と行くのか。何を祝いたいのか。
どんな時間を過ごしたいのか。
02
DESIGN
小千谷の文化・食・人・滞在を組み合わせ、
ご希望に合う過ごし方をご提案します。
03
ARRANGE
地域の事業者や関係各所と、
日程・内容・受入条件を調整します。
04
EXPERIENCE
当日は、旅の流れだけでなく、
その土地で過ごす時間や余韻まで大切にします。
旅について相談する
小千谷の町並みを歩く人
「今日は、おぢや日和でした。」
そう言ってもらえる旅を。

このまちで暮らしてきたから、
届けたい小千谷がある。

私たちは、小千谷で暮らし、働き、
この土地の人々や文化とともに歩んできました。

四季の移ろい、受け継がれる伝統、
何気ない日常の中にある豊かさ。

ここで暮らす私たちにとっては当たり前の風景も、
旅する人にとっては、忘れられない出会いになるかもしれません。

そんな小千谷の魅力を、大切な人との特別な時間に。
HIYORIは、この土地を知る私たちだからこそできる旅を届けます。

CONTACT / CONSULTATION

小千谷で叶えたい旅を、
お聞かせください。

片貝の花火を中心にした記念日の旅。
地域の文化や人にふれる滞在。
まだ具体的な内容が決まっていなくても構いません。

まずは、誰と、どんな時間を過ごしたいかをお聞かせください。

旅について相談する
お問い合わせ内容を確認後、担当者よりご連絡します。